Guard sinks career-high seven 3-pointers in road victory over Western Conference elite