The shorthanded Celtics saw multiple players step up in Sunday’s blowout victory.