New Bills wide receiver Chase Claypool will wear the No. 14 jersey previously worn by Bills receiver Stefon Diggs.