The Boston Celtics reach their third straight Eastern Conference finals after beating the Cleveland Cavaliers in their semi-final series.