Louis Rees-Zammit praises the advice of quarterback Patrick Mahomes as he continues his transition from rugby to American football with Kansas City Chiefs.