Houston Rockets’ Kevin Porter Jr. has been charged with felony assault and strangulation charges. His off-the-court issues date back to his year at USC.