Austin Reaves has a triple-double, Anthony Davis scores 34 points and D’Angelo Russell adds 29 in the Lakers’ double-overtime win in Milwaukee