The deal would essentially be a one-year collective bargaining agreement, augmenting language and financial splits to weather COVID-19’s impact.