The Jets signed Mike Williams to a one-year deal last month to upgrade the club’s receiving corps.