The heartbreaking loss to the Thunder, as frustrating as it was for the Warriors, did not completely overshadow Andrew Wiggins’ breakout performance.